feat(chat): updated to work with socket.io

- Chore: ran `make npm@update` to update deps and lockfile
- Chat: new plugin: Socket.ts that allow the use of socket.io with
  fastify (fastify-socket.io is not updated)
- Chat: Put everything from `src/socket.ts` that needed to be saved into
  `src/app.ts`

src/@shared/package.json

@@ -18,9 +18,9 @@
     "better-sqlite3": "^11.10.0",
     "fastify": "^5.6.2",
     "fastify-plugin": "^5.1.0",
-    "joi": "^18.0.1",
+    "joi": "^18.0.2",
     "otp": "^1.1.2",
-    "typebox": "^1.0.53",
+    "typebox": "^1.0.55",
     "uuidv7": "^1.0.2"
   },
   "devDependencies": {